--- title: "Media — reportaż i praca z obrazem" author: "Jakub Ćwirlej" id: media language: pl url: "https://jakubcwirlej.com/pl/articles/media.md" page: "https://jakubcwirlej.com/pl/" translations: en: "https://jakubcwirlej.com/articles/media.md" fr: "https://jakubcwirlej.com/fr/articles/media.md" nl: "https://jakubcwirlej.com/nl/articles/media.md" updated: 2026-10-14 words: 399 summary: "Jakub Ćwirlej wyjaśnia, dlaczego ceni pracę z obrazem, który jego zdaniem mówi uniwersalnym językiem. Opisuje blisko dwie dekady realizowania reportaży i materiałów dokumentalnych dla ogólnopolskich programów publicystycznych, w których odpowiadał za całą produkcję, oraz swój cel: oddawanie głosu ludziom, którzy są go pozbawieni. Ciekawość świata wiąże z tym, że jego reporterski warsztat naturalnie przesunął się w stronę narzędzi opartych na AI." summary_type: editorial --- # Media — reportaż i praca z obrazem Jakub Ćwirlej · język tekstu: PL · 399 słów ## Streszczenie (redakcyjne) Jakub Ćwirlej wyjaśnia, dlaczego ceni pracę z obrazem, który jego zdaniem mówi uniwersalnym językiem. Opisuje blisko dwie dekady realizowania reportaży i materiałów dokumentalnych dla ogólnopolskich programów publicystycznych, w których odpowiadał za całą produkcję, oraz swój cel: oddawanie głosu ludziom, którzy są go pozbawieni. Ciekawość świata wiąże z tym, że jego reporterski warsztat naturalnie przesunął się w stronę narzędzi opartych na AI. ## Najważniejsze punkty (redakcyjne) - Zrealizował setki reportaży i materiałów dokumentalnych dla programów takich jak Magazyn Ekspresu Reporterów, Alarm, Telekurier i Reporterzy. - Zaczynał jako dziennikarz w redakcji informacyjnej, a stał się wszechstronnym twórcą odpowiedzialnym za research, zdjęcia, wywiady, tekst, montaż i postprodukcję. - Dziennikarstwo interwencyjne to według niego spotkania z ludźmi w kryzysie; przykładem jest jego seria reportaży o zapadliskach po zamknięciu kopalni Olkusz-Pomorzany. - Praca w terenie pod presją czasu nauczyła go szybkiego rozwiązywania problemów, pragmatyzmu i samodzielności. - Ciekawość świata doprowadziła go do narzędzi opartych na AI. ## Pełny tekst (słowa autora) Cześć! Jestem Kuba. Lubię opowiadać historie, które mają znaczenie. Dlaczego tak bardzo cenię pracę z obrazem? To proste. Obrazy mówią uniwersalnym językiem, budząc emocje i opowiadając historie w sposób, którego same słowa nie oddadzą. Miejsce po drugiej stronie obiektywu dało mi unikalną wolność ekspresji i budowania narracji. Przez blisko dwie dekady zrealizowałem setki reportaży i materiałów dokumentalnych dla ogólnopolskich programów publicystycznych, takich jak Magazyn Ekspresu Reporterów, Alarm, Telekurier czy Reporterzy. Choć swoją karierę dziennikarską rozpocząłem w redakcji informacyjnej, dość szybko zrozumiałem, że aby tworzyć materiały, które naprawdę zatrzymują widza, muszę stać się wszechstronnym twórcą, rozumiejącym każdy aspekt telewizyjnego rzemiosła. Dlatego w swojej pracy nie ograniczam się do jednej roli. Odpowiadam za cały proces produkcyjny: od skrupulatnego researchu, przez operowanie kamerą, przeprowadzanie wywiadów, pracę nad tekstem, aż po ostateczny montaż i postprodukcję. Moje podejście to splot miłości do sztuk wizualnych i uporu w opowiadaniu historii, które mają realny wpływ na rzeczywistość. Nie chodzi w tym tylko o samo trzymanie kamery, zgrabny montaż czy zadawanie trudnych pytań – chodzi o użycie obrazu do tego, by budować więź, angażować i zmuszać do refleksji. W moich reportażach starałem się oddawać głos ludziom, którzy na co dzień są go całkowicie pozbawieni. Dziennikarstwo interwencyjne to w dużej mierze spotkania z człowiekiem w kryzysie – z ludźmi bezsilnymi w starciu z bezduszną biurokratyczną machiną czy zmagającymi się z dramatycznymi skutkami degradacji środowiska. Dobrym tego przykładem jest zrealizowana przeze mnie seria reportaży o problemie zapadlisk i potężnych kosztach społecznych, jakie z dnia na dzień spadły na lokalną społeczność po zamknięciu kopalni Olkusz-Pomorzany. Praca w bezlitosnym środowisku dziennikarstwa interwencyjnego nauczyła mnie jednak nie tylko empatii, ale też umiejętności błyskawicznego rozwiązywania problemów i brutalnego pragmatyzmu. Działanie w terenie, nierzadko pod ogromną presją czasu i w nieprzewidywalnych warunkach, wymusiło na mnie całkowitą samodzielność. Z drugiej strony, to właśnie ta niezależność daje mi największą wolność, pozwala opowiadać historie od A do Z. Zawsze napędzała mnie czysta ciekawość świata. Żyjemy w szalenie interesujących czasach, a to oznacza, że nie można stać w miejscu – trzeba nieustannie się rozwijać, weryfikować swoje założenia i wciąż uczyć się wszystkiego na nowo. Traktuję to jako wyzwanie, w którym nowe technologie są potężnym sprzymierzeńcem. To właśnie ten głód wiedzy sprawił, że mój reporterski warsztat zaczął w naturalny sposób ewoluować w stronę rozwiązań opartych na sztucznej inteligencji. Dziś szukam nowych wyzwań na styku mediów i technologii — tam, gdzie doświadczenie reportera i praktyczna znajomość AI dają razem więcej niż każde z osobna. ## Powiązane teksty - [O mnie](https://jakubcwirlej.com/pl/articles/about-me.md) - [Moje podejście do pracy](https://jakubcwirlej.com/pl/articles/approach.md) - [AI w dziennikarstwie](https://jakubcwirlej.com/pl/articles/ai-journalism.md) --- Jakub Ćwirlej — Dziennikarz, który buduje z AI · na stronie: https://jakubcwirlej.com/pl/ Pełny kontekst: https://jakubcwirlej.com/context/pl.md · https://jakubcwirlej.com/llms.txt